Welcome to Hamburg Roller Derby Ticketing

🔹 Find the Facebook Event here:

https://www.facebook.com/events/1441089097252399/?active_tab=discussion

🔹 Follow us on Instagram:

https://www.instagram.com/hamburg_rollerderby/

english below!

Wichtige Infos zu Deinem Besuch bei HARD*
Vielen Dank für Deinen Ticketkauf! Hier sind ein paar wichtige Informationen zu Deinem Besuch bei unserem nächsten Spieltag:
🔹 Zugänglichkeit:
Die Venue ist nicht barrierefrei. Es gibt keine barrierefreien WCs, und die Tribüne ist treppenförmig aufgebaut. Merch- und Getränkestand sind nur über Treppen erreichbar. Der Eingang der Halle ist zwar ebenerdig, jedoch können Besucher*innen mit Rolli oder Einschränkungen bzgl. Treppenlaufen, das Spiel nur von oberhalb der Tribüne aus verfolgen.
🔹 Lautstärke:
Roller Derby ist laut! Wir empfehlen Gehörschutz, insbesondere für Kinder und geräuschempfindliche Personen.
🔹 Getränke & Verpflegung:
Es gibt eine Auswahl an Getränken, darunter auch Alkohol. Außerdem bieten wir selbstgemachte Snacks an.
🔹 Zahlungsmöglichkeiten:
Bitte bringt Bargeld mit! An der Theke, dem Merch-Stand und auch Spenden können nur in bar bezahlt werden.
🔹 Tiere:
Wir bitten darum keine Haustiere mitzubringen, da es laut und hektisch ist und viel gepfiffen wird. Ein Mitbringen ist nicht verboten, jedoch bitten wir um Rücksichtnahme auch aus Respekt vor Besucher*innen mit Allergien und/oder Ängsten. Assistenzhunde sind natürlich willkommen! Sprich und gerne an für einen geeigneteren Platz für euch.
🔹 Ablauf & Pause:
Zwischen dem ersten und zweiten Spiel wird es eine längere Pause geben. Perfekt, um sich zu stärken oder Merch zu shoppen!
🔹 Awareness-Team:
Wir haben ein Awareness-Konzept! Falls Du Dich unwohl fühlst oder Unterstützung brauchst, wende Dich bitte an unser Team – erkennbar an den lila Westen.
Wir freuen uns auf Dich und eine großartige Veranstaltung! 🎉
Deine HARDIES*

_____________________________________

Important information about your visit at HARD*

Thank you for your ticket purchase! Here is some important information about your visit to our next matchday:

🔹 Accessibility:

The venue is not barrier-free. There are no barrier-free WCs, and the grandstand is built on stairs. The merch and drinks booths are only accessible via stairs. Although the entrance to the hall is at ground level, visitors with wheelchairs or restrictions regarding walking on stairs can only watch the game from above the stands.

🔹 Volume level:

Roller derby is loud! We recommend hearing protection, especially for children and people who are sensitive to noise.

🔹 Drinks & food:

There is a selection of drinks, including alcohol. We also offer homemade snacks.

🔹 Payment options:

Please bring cash! At the counter, the merch stand and also donations can only be paid in cash.

🔹 Animals:

We ask that you do not bring pets, as it is loud and hectic and there is a lot of whistling. It is not forbidden to bring pets, but we ask you to be considerate of visitors with allergies and/or fears. Assistance dogs are of course welcome! Please contact us for a more suitable place for you.

🔹 Procedure & break:

There will be a longer break between the first and second game. Perfect for refreshments or shopping for merch!

🔹 Awareness team:

We have an awareness concept! If you feel uncomfortable or need support, please contact our team - recognizable by the purple vests.

We look forward to seeing you and to a great event! 🎉

Your HARDIES*